online: tracking setup updates according to the new mcbm2024_05 parameters

The merge request assigns the full tracking setup for the mcbm_beam_2024_03_22_gold and the current 3STS+2TRD1d+2TOF setup for the mcbm_beam_2024_05_22_nickel according to the new online parameters definition

Dear @f.uhlig, @p.-a.loizeau, @d.emschermann,

you have been identified as code owner of at least one file which was changed with this merge request.

Please check the changes and approve them or request changes.

added CodeOwners label

mentioned in merge request computing/cbmroot!1821 (merged)

approved this merge request

merged