MVD: remove run_radlength_mvd.C/ana_radlength_mvd.C

Those materialbudget simulation and analysis macros are totally
outdated and do not work any longer.
New macros based on /macro/sts/matbudget_{mc,ana}.C
will be added in a separate commit.