Add test of the file type

We don't want to have files with dos CRLF line endings in the repository,
so we test if any of the changed files has this file type.