Prepare CbmRoot for FairSoft apr22

VMC isn't any longer part of ROOT but an external package, so we have to find it differently. The same problem also appears for NicaFemto such that we fix the issue with a patch.

Fix also some minor compilation errors and some deprecation warnings.