Moving the algo yaml utilites into a separate header library

• allows to use the YAML configuration interface by @fweig independently from the Algo/AlgoOffline

requested review from @fweig

assigned to @se.gorbunov

Dear @d.smith, @fweig,

you have been identified as code owner of at least one file which was changed with this merge request.

Please check the changes and approve them or request changes.

added CodeOwners label

added 2 commits

• 40f145bf - 1 commit from branch computing:master
• 9f46dd93 - moving the algo yaml utilites into a separate header library

Compare with previous version

added Build System Online labels

approved this merge request

Merging as base of !2035 (merged)

merged