Fix script generation macro

In the macro GENERATE_CBM_TEST_SCRIPT the Geant4 data variables were not properly added to the generated shell script. This was not yet seen since all tests were done with the Geant3 simulation engine. The problem was found after the KF related tests were moved to Geant4.

added BugFix Build System CI/CD labels

requested review from @f.uhlig

assigned to @f.uhlig

Dear @f.uhlig,

you have been identified as code owner of at least one file which was changed with this merge request.

Please check the changes and approve them or request changes.

added CodeOwners label

approved this merge request

merged