KF: remove unused CbmTrdTrackFitterKF
The class was only used in three trd macros. We agreed with @a.bercuci to remove it from there.