Use same TSA file as other CDASH tests for online app CI (fix Nightly/Weekly)

Fix for failed weekly test on Virgo

Corresponding macro tests: https://git.cbm.gsi.de/computing/cbmroot/-/blob/master/macro/run/CMakeLists.txt#L439

Users who were testing locally with the small (1 TS) file will have to download the bigger one (20 TS) afterward

added CI/CD Online labels

requested review from @fweig

assigned to @p.-a.loizeau

approved this merge request

Dear @d.smith, @fweig,

you have been identified as code owner of at least one file which was changed with this merge request.

Please check the changes and approve them or request changes.

added CodeOwners label

merged