algo: Add test to ensure online reconstruction can process timeslice.

Adds a basic test to check if online reconstruction can process a single timeslice.

This test only checks that reconstruction successfully exits. And the number of found Digis and Hits in the log is greater than zero.