CA: get rid of UV coordinates

• get rid of U/V hit coordinates in the tracker. Use X/Y coordinates with the corresponding covariance matrix instead.
• cleanup detector interfaces