Fix several CMake warnings

The exec_program fuction is deprecated use execute_process instead.
Use the FindBoost config file which is installed by Boost instead of the CMake
module.
Fix one cmake_minimum_required version by defining also a maximum version.