Add possibility to exclude files/directories from check

Exclude code from directory analysis/PWGDIL/dielectron/papaframework.
The code of the papa framework currently has its own license header since the
code was original developed for the ALICE collaboration before the original
author copied the code also to CbmRoot.