Use the Apptainer (successor of Singularity) runner to test CbmRoot on a
Debian12 container. Debian12 (bookworm) will be released mid of June.
So the MR adds a test for Debian12 as well as a new container runtime
environment.